Δήλωση του Πρωθυπουργού κ. Αντώνη Σαμαρά προσερχόμενου στη Σύνοδο Κορυφής

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ

Πέμπτη, 24 Οκτωβρίου 2013

 

 

 

 

 

Antonis Samaras: We are here to push for more Europe, for a better Europe, for a digital union, for a banking union, for more jobs and growth, especially jobs for the young generation. But we are, also, here to make sure that we find the right solution for a long overdue problem, which has to do and which is of paramount importance, especially for countries in the Southern Mediterranean region. And the problem is the acute problem of illegal migration.

 

So, this is what we will be talking about. Many targets. We are going ahead.

 

 

Ακολουθεί ανεπίσημη μετάφραση:

 

Αντώνης Σαμαράς: Είμαστε εδώ για να πιέσουμε για περισσότερη Ευρώπη, για μία καλύτερη Ευρώπη, με ψηφιακή ένωση, τραπεζική ένωση, για περισσότερες θέσεις εργασίας και ανάπτυξη. Θέσεις εργασίας ιδιαίτερα για τη νέα γενιά. Αλλά, είμαστε εδώ, επίσης, για να διασφαλίσουμε ότι θα βρούμε τη σωστή λύση στο διαχρονικό, οξύ πρόβλημα της παράνομης μετανάστευσης. Πρόβλημα υψίστης σημασίας, ειδικά για τις Μεσογειακές χώρες και τις χώρες του Νότου.

 

Για αυτά θα μιλήσουμε, λοιπόν. Πολλοί οι στόχοι. Πηγαίνουμε μπροστά.